Estimado Turista: Para
facilitar su estadía en el país y solucionar las dificultades
que pueda tener respecto al idioma en el uso del servicio telefónico
ANTELCO le ofrece la siguiente Guía
de Servicios de utilidad pública.
EMERGENCIAS
Policía ................................441
111
Primeros Auxilios:...............
204 800
Bomberos............................494
799
SERVICIOS
DE UTILIDAD PUBLICA
Migraciones ........................492
908
Touring y Automóbil Club
.....210 550
Dirección de Turismo
...........441 530
Dirección de Correos
...........498 112
Aeropuerto Internacional ......206
195/9
Terminal de Omnibus ...........552
154
Hoteles ............................(Click
Aquí)
SERVICIOS BASICOS
Información Guía
....................12
Comunicaciones Nacionales
vía Operadora .........................010
Comunicaciones Interna-
cionales vía Operadora ............0010
DDD (Sistema de Telediscado
Nacional) Click
Aquí
DDI (Sistema de Telediscado
Internac.) Click
Aquí
Para
establecer una comunicación Ud. deberá discar:
Código de acceso a la
Central Internacional 002
Código internacional
del país 1, 2 ó 3 dígitos.
Código interurbano de
la ciudad 1, 2, 3 ó 4 dígitos.
Número local del Abonado
4, 5, 6, 7
u 8 dígitos.
Si desconoce el Código
de la Ciudad o del Paìs con el que desea comunicarse, marque 0010,
donde le informarán al respecto.
CENTROS
DE ATENCION AL PUBLICO - C.A.P
En ellos podrá obtener
informaciones y utilizar los servicios básicos que le ofrece
ANTELCO. Las direcciones de estos centros figuran Servicios
Básicos
Para comunicarse directamente
con el Japón o los EE.UU. ANTELCO le
ofrece este servicio con el cual se comunica inmediatamente con la operadora
de estos países. El costo será facturado al teléfono
llamado. Esta facilidad está a disposición
en:
Central 1 GRAL. DIAZ:
Gral. Díaz y Aberdi
Central 2: Gral.
Bruguéz y M. Domínguez |
Dear Tourist:
In order to make pleasant your stay in the country and solve any difficulties
which may arise concerning local language in the use of the telephone services,
ANTELCO offers you a list o Public Services:
EMERGENCY
Police ....................
441 111
First Aid .................
204 800
Fire Brigade ............
494 799
PUBLIC
SERVICES
Inmigration Office .....................
492 908
Touring and Automobile Club .....210 550
Tourist Office............................
441 530
Post Office ..............................
498 112
International Airport ..................
206 195/9
Bus Station .............................
552 154
Hotels ..................................
(Click
here)
BASIC SERVICES
Telephone Book Information Service
..12
Domestic Telephone Service
through Operator ............................ 010
International Telephone Service
through Operator ........................... 0010
Domestic Dialing System (DDD)
Click
Here
International Long-Distance
Dialing System (DDI) Click
Aquí
To
establish a communication you should dial:
002,
access to the international Exchange
International country code 1,
2 ó 3 digits.
Interurban city code 1,
2, 3 ó 4 digits.
Suscriber's local number 5,
6, 7 u 8 digits.
If you do not know the adove-mentioned
codes, dial 0010
for assistance.
PUBLIC ATTENTION CENTERS - (C.A.P)
For information in use of the
basic services offered by ANTELCO.
Addresses listed on Servicios
Básicos
To call directly Japan or the
U.S., ANTELCO offers this service by which
you will be able inmediately to contact the operator in those countries.
The cost of the call will be billed to the telephone called to.
This service
is available at:
Central 1 GRAL. DIAZ:
Gral. Díaz at Aberdi.
Central 2:
Gral. Bruguéz at M. Domínguez. |